Milan avec son chien : les règles sur place

Emmener son chien à Milan demande peu de papiers : l’Italie est dans l’Union européenne, et la puce électronique, le passeport européen et un vaccin antirabique valide suffisent. Ce qui se prépare, c’est la vie sur place, car la ville est précise sur la longueur de la laisse, sur l’accès aux parcs et sur chaque mode de transport. Voici ce que disent les pages officielles, lues le 7 octobre 2026.

Quels papiers pour emmener son chien à Milan ?

Trois pièces, les mêmes que pour n’importe quel voyage entre pays de l’Union européenne : une puce électronique, un passeport européen pour animal de compagnie et une vaccination antirabique en cours de validité.

Le ministère italien de la Santé demande que les chiens soient identifiés par une puce électronique ou par un tatouage clairement lisible apposé avant le 3 juillet 2011. Pour circuler dans l’Union, il rappelle que le règlement européen impose cette identification et un passeport individuel, qui remplace toutes les autres certifications, et que la vaccination contre la rage est obligatoire.

La Commission européenne ajoute l’ordre des opérations, qui compte autant que les opérations elles-mêmes. La puce doit être posée avant la vaccination pour que celle-ci soit valable. L’animal doit avoir au moins 12 semaines le jour de sa première injection, et il faut ensuite attendre au moins 21 jours avant de voyager. Le passeport européen est obligatoire pour les déplacements entre pays de l’UE ; il est délivré par tout vétérinaire habilité et reste valable à vie tant que les informations de santé y sont à jour. Son obtention est détaillée dans Passeport européen pour chien.

Deux points allègent le dossier par rapport à d’autres destinations. L’Italie n’exige aucun traitement préventif contre les tiques et l’échinococcose à l’entrée, alors que la Commission le réclame pour la Finlande, l’Irlande, Malte, la Norvège et l’Irlande du Nord. Et vous pouvez voyager avec cinq animaux de compagnie au maximum, chiens, chats et furets confondus, sauf participation à un concours, une exposition ou une manifestation sportive.

Un chiot peut-il entrer en Italie ?

Pas avant d’être vacciné contre la rage, et l’Italie ne fait aucune exception. Le ministère de la Santé interdit l’introduction en Italie des chiens de moins de douze semaines qui n’ont pas été vaccinés contre la rage, et de ceux qui ont entre douze et seize semaines mais dont la vaccination n’est pas encore valable, l’immunité n’étant acquise qu’au moins vingt et un jours après la fin du protocole de primovaccination.

Le ministère précise que l’Italie ne se prévaut pas des dérogations que le règlement européen permet aux États membres d’accorder aux chiots. En additionnant les deux délais de la Commission, douze semaines pour vacciner puis vingt et un jours d’attente, un chiot n’entre donc pas en règle en Italie avant une quinzaine de semaines. Le sujet est traité dans Chiot en avion : à partir de quel âge ?.

Laisse et muselière : que demande la ville de Milan ?

Une laisse d’au plus 1,50 mètre, et une muselière que vous portez sur vous sans forcément la mettre. Le règlement pour le bien-être et la protection des animaux de la commune de Milan, approuvé par le conseil municipal le 3 février 2020, dispose à son article 16 qu’aucun animal ne doit être laissé sans surveillance dans les voies publiques, les lieux ouverts au public et les locaux publics, que les chiens y sont conduits en laisse d’une longueur qui ne dépasse pas 1,50 mètre, et que le détenteur doit toujours porter une muselière avec lui, à appliquer sans délai en cas de nécessité.

Son annexe 1 chiffre les amendes en euros : de 40 à 240 € pour un chien laissé sans surveillance ou un détenteur sans muselière, et de 150 à 500 € quand les déjections ne sont pas enlevées.

Votre chien peut-il entrer dans les parcs de Milan ?

Oui, tenu en laisse, sauf dans les espaces réservés aux jeux des enfants. L’article 17 du règlement autorise l’accès des chiens aux parcs, aux jardins et aux aires vertes publiques, à l’exception de ces espaces de jeux, des aires vertes qui les entourent dans un diamètre de trois mètres quand ils ne sont pas clôturés, et des massifs fermés par une décision signalée par des panneaux.

Le propriétaire ou le détenteur doit toujours être présent. Il répond de la conduite et du contrôle de l’animal, ramasse et emporte ses déjections, conduit le chien en laisse et garde la muselière avec lui. Dans les parcs, l’annexe 1 prévoit de 150 à 300 € en l’absence de laisse et de muselière, et de 80 à 480 € quand les déjections ne sont pas ramassées.

Où un chien peut-il courir sans laisse à Milan ?

Dans les « aree cani », les aires que la ville réserve à l’activité physique des chiens. L’article 18 du règlement prévoit que la commune leur destine des aires vertes publiques réparties sur le territoire communal, et que les chiens peuvent y être laissés libres et sans muselière, à condition de rester sous le contrôle constant, vigilant et actif de leur propriétaire ou détenteur. La page officielle de la ville, mise à jour le 10 septembre 2026, confirme que les chiens peuvent s’y déplacer et courir librement et publie la liste de ces aires.

Les obligations tiennent en cinq points : prévenir tout dommage aux personnes, aux animaux et aux biens ; quitter l’aire sans attendre si le chien n’est plus maîtrisé ; respecter le partage de l’espace ; ramasser les déjections ; ne pas fumer. Seule une personne capable de retenir efficacement le chien au besoin peut l’y conduire, sous peine d’une amende de 60 à 360 €.

Le décalogue publié par la ville ajoute les usages qui évitent les incidents. Refermez le portail derrière vous, gardez la laisse ou la muselière à portée de main, et vérifiez quels chiens sont déjà présents avant d’entrer avec un grand chien ou avec une race soumise au patentino « cane speciale ». Les chiens agressifs n’entrent pas, les femelles en chaleur et les chiens malades restent dehors, et la ville déconseille les jeux et la nourriture, qui créent de la compétition. Les Guardie Ecologiche surveillent ces aires et peuvent sanctionner.

Chien dans le métro et les bus de Milan : quelles règles ?

Il voyage gratuitement, muselé et tenu en laisse, mais pas aux heures de pointe. Le document tarifaire d’ATM, l’exploitant des transports milanais, daté de janvier 2026, indique que le transport des animaux domestiques est gratuit sur tout son réseau.

Dans le métro, les normes de comportement publiées par ATM admettent les chiens de petite et moyenne taille munis d’une muselière et tenus en laisse du début du service à 7 h 30, de 9 h 30 à 17 h 30, puis de 20 h 30 à la fin du service, à raison d’un chien par voiture. Les animaux domestiques de petite taille peuvent aussi voyager dans un contenant dont le plus grand côté ne dépasse pas 50 cm, deux contenants au maximum par voyageur. Sur les escaliers mécaniques et les tapis roulants, le chien doit être porté dans les bras, et les ascenseurs ne sont ouverts qu’aux chiens qui accompagnent une personne aveugle ou malvoyante, tenus en laisse. Ces derniers voyagent sans restriction d’horaire et ne portent la muselière que si le personnel ou les voyageurs le demandent expressément.

Sur les tramways, les trolleybus et les autobus, les normes d’ATM pour les voyageurs demandent la même muselière et la même laisse, n’admettent qu’un chien par véhicule et ferment l’accès de 7 h 30 à 9 h 30 et de 17 h 30 à 20 h 30. Dans tous les cas, l’animal ne doit pas gêner les voyageurs ni encombrer les passages et les portes.

Peut-on entrer avec son chien dans un magasin ou un café ?

En principe oui, sauf si un panneau à l’entrée l’interdit. L’article 16 du règlement municipal autorise l’accès des chiens et des autres animaux de compagnie de petite taille, accompagnés de leur propriétaire, aux lieux publics et aux lieux ouverts au public, sous réserve des dispositions légales contraires. Le détenteur doit s’assurer que l’animal ne salit pas et ne cause ni gêne ni dommage, et il remet les lieux en état à ses frais.

Pour interdire l’accès, le responsable de l’établissement doit afficher un panneau visible à l’entrée, après l’avoir signalé par écrit à l’Ufficio Tutela Animali. Les chiens qui assistent une personne handicapée, ceux des forces de l’ordre et ceux de la protection civile échappent à cette interdiction, et tous les bureaux municipaux restent accessibles aux chiens accompagnés.

Et si votre chien voyageait en cabine, à vos pieds ?

C’est le principe de nos vols : le chien reste en cabine avec son maître, jamais en soute, et il passe le vol à vos pieds. Loulou Air, marque d’AEROAFFAIRES, courtier en aviation privée depuis 1991, vend le jet privé en Pay-per-Seat : vous payez votre siège, pas l’avion, et chaque billet comprend une place pour un humain et son chien. La limite de poids imposée par les compagnies régulières ne s’applique pas, puisque le chien ne voyage pas en soute : la capacité dépend de l’appareil et du nombre d’animaux à bord. L’embarquement se fait par un terminal d’aviation privée, sans file d’attente ni séparation, et l’équipage est briefé à l’accueil des animaux. Les formalités décrites ici restent dues sur tous les vols, privés compris, et nos courtiers vérifient le dossier de chaque chien avant le départ.

Nos lignes desservent aujourd’hui New York, Dubaï et Los Angeles : voir les vols ouverts. Nous ouvrons de nouveaux vols chaque mois, alors dites-nous où vous voulez aller en allant parler à un courtier ; pour un avion entier, notre société sœur AEROAFFAIRES propose l’affrètement.

Questions fréquentes

Faut-il un passeport pour emmener son chien à Milan ?

Oui. La Commission européenne rend le passeport européen pour animaux de compagnie obligatoire pour les déplacements entre pays de l’Union, et le ministère italien de la Santé précise qu’il remplace toutes les autres certifications à l’intérieur de l’Union. Il est délivré par un vétérinaire habilité et reste valable à vie tant que les informations de santé y sont à jour.

Mon chien doit-il porter une muselière dans les rues de Milan ?

Il doit l’avoir avec vous, pas forcément sur le museau. Le règlement municipal demande au détenteur de toujours porter une muselière sur lui et de l’appliquer sans délai en cas de nécessité, le chien étant par ailleurs tenu par une laisse de 1,50 mètre au plus. Dans les aires canines, le chien peut rester libre et sans muselière, sous contrôle constant.

Qui fixe les règles de mon chien dans l’avion ?

Votre transporteur. Les autorités vétérinaires fixent les documents du chien, pas sa place à bord : poids en cabine, dimensions du sac et passage en soute relèvent de chaque compagnie, comme le détaillent Chien en cabine : poids, taille et compagnies et Chien en soute. Les formalités par pays sont sur nos pages formalités, et nos autres guides de villes dans le blog, dont Madrid et Lisbonne.