Francfort avec son chien : les règles

Emmener son chien à Francfort demande peu de papiers : l’Allemagne est dans l’Union européenne, et la puce électronique, le passeport européen et un vaccin antirabique valide suffisent. Deux règles propres à l’Allemagne méritent d’être vérifiées avant de partir : quatre races de chiens ne peuvent pas entrer dans le pays, et les chiots non vaccinés n’y sont pas admis. Voici ce que disent les pages officielles, lues le 17 octobre 2026.

Quels papiers pour emmener son chien à Francfort ?

Trois pièces, les mêmes que pour n’importe quel voyage entre pays de l’Union européenne : une puce électronique, un passeport européen pour animal de compagnie et une vaccination antirabique en cours de validité.

La Commission européenne fixe l’ordre des opérations, qui compte autant que les opérations elles-mêmes. La puce doit être posée avant la vaccination pour que celle-ci soit valable. Le chien doit avoir au moins 12 semaines le jour de sa première injection, et il faut ensuite attendre au moins 21 jours avant de voyager. Le passeport européen est obligatoire pour les déplacements entre pays de l’UE, et son obtention est détaillée dans Passeport européen pour chien.

Le ministère fédéral allemand de l’agriculture dit la même chose : pour un voyage en Europe, l’animal a besoin de l’EU-Heimtierausweis, qui porte le numéro de puce et la preuve de la vaccination antirabique, et cinq animaux au maximum, non destinés à être remis à un nouveau propriétaire, peuvent voyager ensemble. Il précise aussi que de nouvelles règles européennes s’appliquent aux voyages privés avec un animal de compagnie depuis le 22 avril 2026, en vertu du règlement délégué (UE) 2026/131.

Un point allège le dossier : l’Allemagne n’exige aucun traitement contre l’échinococcose à l’entrée, que la Commission ne réclame que pour la Finlande, l’Irlande, Malte, la Norvège et l’Irlande du Nord.

Un chiot peut-il entrer en Allemagne ?

Pas avant d’être vacciné contre la rage, et l’Allemagne ne fait aucune exception. Le règlement européen permet aux États membres d’accepter un chiot de moins de 12 semaines non vacciné, ou un chiot de 12 à 16 semaines vacciné mais pas encore immunisé. La Commission européenne publie la liste des pays qui usent de cette faculté : la Bulgarie, la Croatie, la Tchéquie, l’Estonie, la Finlande, la Lituanie, le Luxembourg, la Roumanie, la Slovaquie, la Slovénie et la Suisse. L’Allemagne figure parmi les pays qui ne l’admettent pas, comme la France.

En additionnant les deux délais, douze semaines pour vacciner puis vingt et un jours d’attente, un chiot n’entre donc pas en règle en Allemagne avant une quinzaine de semaines. Le sujet est traité dans Chiot en avion : à partir de quel âge ?.

Quelles races de chiens sont interdites en Allemagne ?

Quatre, et leurs croisements. La loi fédérale du 12 avril 2001 interdit d’introduire ou d’importer en Allemagne les chiens des races pitbull terrier, American Staffordshire terrier, Staffordshire bullterrier et bullterrier, ainsi que leurs croisements entre eux ou avec d’autres chiens. Elle ajoute une seconde interdiction : les chiens d’autres races présumées dangereuses par le droit du Land où ils doivent être détenus de façon permanente ne peuvent pas être introduits dans ce Land.

Les sanctions visent la personne qui fait entrer l’animal : une peine privative de liberté pouvant aller jusqu’à deux ans ou une amende, un an en cas de négligence, et la tentative est punissable. Le chien peut être confisqué.

La Hesse, le Land de Francfort, ajoute ses propres règles. Le Regierungspräsidium Darmstadt rappelle que la Gefahrenabwehrverordnung du 22 janvier 2003 sur la détention et la conduite des chiens, modifiée le 30 novembre 2022, présume dangereux les chiens des races qu’elle énumère et leurs croisements, ainsi que ceux qui se sont montrés dangereux par leur comportement, par exemple en mordant une personne sans provocation. Détenir un tel chien suppose une autorisation de l’autorité locale d’ordre public, qui exige du détenteur une preuve de compétence et un test de comportement positif pour le chien.

Un chien de race listée peut-il venir en vacances à Francfort ?

Oui, de façon temporaire et sous conditions, si son maître ne réside pas en Allemagne. Le règlement d’application du 3 avril 2002 autorise l’introduction temporaire d’un chien visé par l’interdiction lorsqu’il séjourne au maximum quatre semaines avec une personne accompagnante qui n’a pas son domicile en Allemagne. L’autorité compétente du Land peut prolonger ce séjour sur demande, pour éviter une rigueur excessive.

Le dossier est précis. La personne accompagnante présente sur demande des documents établissant l’identité du chien, dont les mentions de date de naissance, de sexe, de race et de couleur du pelage sont confirmées officiellement par le pays d’origine ; des attestations officielles du numéro de tatouage ou de puce suffisent lorsque le chien est identifié durablement. Il faut en plus une attestation officielle confirmant que le chien ne s’est pas fait remarquer comme dangereux, et rendre crédible le caractère temporaire du séjour. Le règlement prévoit d’autres exceptions, hors séjour touristique, pour les chiens de service, les chiens guides d’aveugle, les chiens d’assistance et les chiens de secours.

Votre chien doit-il être tenu en laisse à Francfort ?

Pas partout, mais dans beaucoup d’endroits. En réponse à une question écrite au Landtag de Hesse, la ministre de l’environnement et de l’agriculture écrit qu’il n’existe aucune obligation générale de laisse à l’échelle du Land. Deux règles la remplacent. Dès que les villes et communes ont désigné des terrains accessibles au public, en particulier des parcs, des jardins et des espaces verts ainsi que des zones piétonnes, la laisse s’y impose à tous les chiens, en vertu du paragraphe 9 de la Gefahrenabwehrverordnung. Et la loi hessoise sur la chasse interdit de laisser courir chiens et chats sans surveillance dans un district de chasse, ce qui vise les champs et les bois.

Deux obligations valent partout en Hesse, chien dangereux ou non. Le Regierungspräsidium Darmstadt rappelle que les chiens ne doivent pas être laissés courir sans surveillance en dehors du terrain clos de leur détenteur, sous peine d’amende. La notice administrative officielle d’application de la même ordonnance ajoute que, hors de ce terrain clos, le chien porte un collier, ou un harnais, indiquant le nom, l’adresse et le cas échéant le numéro de téléphone de son détenteur. Pour un chien considéré comme dangereux, la laisse, longue de deux mètres au plus, est obligatoire en dehors du terrain clos et du logement, couloirs, cages d’escalier et ascenseurs des immeubles compris.

Là où la laisse est générale, la ministre hessoise ajoute que des aires de liberté suffisamment nombreuses et grandes doivent être mises à disposition. La liste de ces secteurs est fixée par la ville elle-même : renseignez-vous avant de lâcher votre chien.

Chien dans le métro, le tram et le train à Francfort : quelles règles ?

Dans les transports urbains et régionaux, il voyage gratuitement, tenu en laisse. Le RMV, l’autorité des transports de la région Rhin-Main, prend les chiens gratuitement lorsqu’ils sont tenus en laisse et accompagnés d’une personne apte, et demande une muselière pour les chiens susceptibles de mettre en danger d’autres voyageurs. Les chiens guides d’aveugle peuvent être emmenés à tout moment, et les autres animaux ne sont acceptés que dans des contenants adaptés.

Dans les trains grandes lignes, la règle change. La Deutsche Bahn transporte gratuitement les petits animaux jusqu’à la taille d’un chat domestique dans un contenant, qui doit tenir sous le siège ou dans le porte-bagages au-dessus. Un chien qui ne voyage pas en contenant doit être tenu en laisse et porter une muselière, et il paie la moitié du tarif : il s’ajoute à la réservation comme voyageur de type « Hund ». Aucune réservation de siège n’est possible pour lui, et il reste devant, sous ou à côté de votre place. Les chiens guides d’aveugle et les chiens d’assistance identifiés voyagent gratuitement et sans muselière.

À l’aéroport de Francfort, où votre chien peut-il se soulager ?

Nulle part dans un espace prévu pour cela : l’aéroport indique qu’il n’existe aucune zone de soulagement dédiée aux animaux, ni dans l’aéroport ni dans les zones de transit, et demande d’emporter de quoi ramasser les déjections, de garder l’animal en laisse et de ne pas le laisser courir librement en transit.

Pour une correspondance, tout dépend de la place du chien dans l’avion. Un chien qui voyage en cabine suit son maître dans la zone de transit des passagers et rejoint le vol suivant avec lui. Un animal transporté en soute reste dans sa caisse, dans une salle qui lui est réservée, lorsque la correspondance dure moins de trois heures, avec un contrôle visuel et de l’eau si besoin ; au-delà, l’aéroport l’emmène à l’Animal Lounge, exploitée par Lufthansa Cargo, et son maître ne peut pas le voir pendant le transit. Ce que vit un chien en soute est détaillé dans Chien en soute en avion : les risques réels.

Comment éviter la soute avec un grand chien ?

En vol privé : le chien reste en cabine avec son maître, jamais en soute, et il passe le vol à vos pieds. Loulou Air, marque d’AEROAFFAIRES, courtier en aviation privée depuis 1991, vend le jet privé en Pay-per-Seat : vous payez votre siège, pas l’avion, et chaque billet comprend une place pour un humain et son chien. La limite de poids imposée par les compagnies régulières ne s’applique pas, puisque le chien ne voyage pas en soute : la capacité dépend de l’appareil et du nombre d’animaux à bord, et un courtier valide chaque chien au cas par cas. L’embarquement se fait par un terminal d’aviation privée, sans file d’attente ni séparation, et l’équipage est briefé à l’accueil des animaux. Les formalités décrites ici restent dues sur tous les vols, privés compris, et nos courtiers vérifient le dossier de chaque chien avant le départ.

Nos lignes desservent aujourd’hui New York, Dubaï et Los Angeles : voir les vols ouverts. Nous ouvrons de nouveaux vols chaque mois, alors dites-nous où vous voulez aller en allant parler à un courtier ; pour un avion entier, notre société sœur AEROAFFAIRES propose l’affrètement.

Questions fréquentes

Faut-il un passeport pour emmener son chien à Francfort ?

Oui. La Commission européenne rend le passeport européen obligatoire pour les déplacements entre pays de l’Union, et le ministère fédéral allemand de l’agriculture confirme que l’animal en a besoin pour un voyage en Europe. Il porte le numéro de puce et la preuve de la vaccination antirabique, et tout vétérinaire habilité peut le délivrer.

Mon chien doit-il porter une muselière dans les transports à Francfort ?

Cela dépend du train. Dans les transports du RMV, seuls les chiens susceptibles de mettre en danger d’autres voyageurs doivent en porter une. Dans les trains grandes lignes de la Deutsche Bahn, muselière et laisse sont obligatoires pour tout chien qui ne voyage pas dans un contenant, les chiens guides d’aveugle et les chiens d’assistance identifiés exceptés.

Qui fixe les règles de mon chien dans l’avion ?

Votre transporteur. Les autorités vétérinaires fixent les documents du chien, pas sa place à bord : poids en cabine, dimensions du sac et passage en soute relèvent de chaque compagnie, comme le détaille Chien en cabine : poids, taille et compagnies. Les formalités par pays sont sur nos pages formalités, et nos autres guides de villes dans le blog, dont Milan et Amsterdam.